Ive got a different tank bag to the one you posted but from looking at the picture as long as you get the straps on tight and in the correct postitions you should be ok. Mines just to big and the straps would need to go over the plastics on the tank which causes more problems than its worth when trying to fill up with petrol.

__________________
Plough on