i just can't really see where such a thick metal can rust thrue to create a whole in it

a pic could help me check mine.
also be VERY carefull to keep all debris out of the oil tank when sandblasting

for a tiny bit of sand (wich you can never flush out of the frame) will destroy your engine...