You can get extra long left hand drill bits, I know that sounds like a wind up but I can assure you that's the way to go. All you need is a hand drill (battery or mains) with reversing action, often just the act of drilling it out will unscrew the sheared off bolt. Use plenty of cutting fluid / oil.