You will be able to ride it without the decompression pin.

It is quite common for the decompression pins to come loose and cause a top-end rattle. I've not heard one go AWOL completely though? As you say it's either been removed and not refitted, or it's broken and fallen out? In which case your biggest concern might be where it is currently residing within the engine?

__________________