I agree having used the econoseal connectors they are tricky to fit, more so it you are doing it on the bike and not on the bench. I used these people

http://www.vehicle-wiring-products.eu/

As they sell the original Jap bullet connectors used on many bikes, they are far better than the pre insulated connectors.