If the lines you have ordered are the same length as those coming off, then it's pretty straight forward. All I'd say from experience is feed the lines through wear they should go before fastening anything in place to check the routing and there's nothing amiss. This also gives you a chance to check the angle of the banjos at each end is correct (they do not rotate on Hel lines).

__________________