Always best practice to earth back to the battery whenever possible, just earthing to a bolt on the frame will eventually give trouble and will always create a slightly higher resistance in the circuit. Just extend the earth wire using solder and heat-shrink.

__________________