Rarely offroad?

Unless you want to ride on the dirt with your 690 straddling mate you would be better off looking at the motard XT660X.

Ride em both & see what you reckon.

R is great for dual-purpose/light adventure, X would be better for on-road use.

IMHO anyway. Cheers, Boneman