If you've lost coolant from the system you will need to fill up the radiator as well as the expansion tank. The expansion tank is lower than the radiator and topping this up will not refill the whole system and purge the air out of it. Fill rad to bottom of the filler neck with correct antifreeze mix.

__________________