Cant comment on the 990 but in my opinion the 800 doesnt feel as "dirt bikey" as the Ten off road it felt to me as just an off road spec tourer.
all depends on what you like, i prefer big singles over anthing for offroading, twins are better suited for the road.

__________________
...On a steel horse i ride.