Yes that is the universal tank bag. it fits really well and doesn't need to be removed when filling up.
I have to say that I found Wolfman an excellent company to deal with. Their service and delivery is second to none. I ordered a duffel bag recently and it arrived in NZ a week later.
I'm pretty chuffed with the pipe too.
Cheers